49: Неверен расширенный тип ключа

Для исправления ошибки:

1.  убедитесь, что на сервере стоит именно Pervasive.SQL (с Btrieve 6.1x СБиС++ не работает), и что в настройках сервера в разделе Compatibility значение параметра Create File Version не менее 7.х;

2.  если параметр принимает значение "6.x", то следует его изменить на большее и перезагрузить сервер.