Возможно, на сервере не запущен сам Pervasive SQL. Возможно также отсутствие общего сетевого протокола – смотрите описание ошибки 3105.