Общие сведения |
В данной версии системы обеспечивается работа с символами одного из следующих языков:
русский;
белорусский;
украинский;
казахский.
Выбор текущего языка определяется при установке базы данных путем выбора соответствующего значения в поле выпадающего списка в зоне переключателя Кодовая страница окна =Установка базы данных системы Галактика= инсталлятора БД (см. Рис. 10).
Так как некоторые символы некоторых национальных алфавитов не имеют достаточно устойчивого представления в наборах символов ANSI и OEM, поддержка реализована с использованием символов из набора UNICODE. Данная функциональность работает только в операционных системах семейства NT: Windows NT, Windows 2000, Windows XP/2003, Windows Vista. Для Windows 95/98/ME эта функциональность отключается, так как базовая операционная система не поддерживает UNICODE в достаточном для работы приложений объёме.
Реализована поддержка UNICODE для следующих операций:
ввод символов с клавиатуры;
отображение символов на экране в основных элементах областей ввода интерфейса пользователя и в редакторе 'бизнес текст';
печать на принтере из редактора 'бизнес текст';
копирование информации из строк ввода и редактора 'бизнес текст' в буфер обмена операционной системы и копирование информации в противоположном направлении;
передача строк символов в управляющие элементы ActiveX;
формирование отчётов в представлениях 'бизнес текст' и RTF;
Для ввода символов выбранного при установке БД национального алфавита достаточно установить соответствующую раскладку клавиатуры. Нет необходимости устанавливать внешние программы национальной поддержки или изменять текущий язык в панели управления.
Система обеспечивает формирование отчетов, содержащих символы поддерживаемых национальных языков, в представлениях 'бизнес текст', RTF, SLK, FastReport, кроме формирования SLK-отчетов для казахского языка (SLK-формат не поддерживает Unicode).
Поддержка национальных языков в системе
разбивается на две задачи:- ввод, хранение и получение информации;
- сортировка с учётом национального алфавита.