Карточка статьи локализации

Компонента Словарь локализации представляет собой специальный справочник, каждая запись которого является списком значений некоторой ЛОКАЛИЗУЕМОЙ СТРОКИ и называется СТАТЬЕЙ СЛОВАРЯ ЛОКАЛИЗАЦИИ.

*Имя. Уникальное имя статьи локализации. По имени осуществляется связь ЛОКАЛИЗУЕМЫХ СТРОК со СТАТЬЯМИ СЛОВАРЯ ЛОКАЛИЗАЦИИ. Одна статья может быть связана с несколькими локализуемыми строками. Имя может содержать до 100 символов.

*Группа. Произвольный набор символов. Служит для группировки статей в списке.

В табличной части указываются значения локализуемых строк на языках, поддерживаемых платформой IS-Builder.

*Язык. Имя языка системы из компоненты Языки локализации.

*Строка. Значение локализуемой строки, которое будет отображаться при установленном пользователем Языке. По кнопке открывается текстовый редактор, в котором можно редактировать значение локализуемой строки.

Примечание. Примечание к значению локализуемой строки. По кнопке открывается текстовый редактор, в котором можно редактировать текст примечания.

Примечание. При создании статьи словаря в табличную часть автоматически добавляются строки для всех языков, поддерживаемых платформой IS-Builder. При этом строку, соответствующую основному языку системы, удалить нельзя.